Сайт о языках / все про туркменский

Туркменский алфавит

Туркменская письменность (а сам по себе язык выделился как самостоятельный только в XX веке) меньше чем за сто лет успела пройти четыре этапа, применяя арабский (до 1928 года), латинский (до 1940), кириллический (до 1991) и вновь латинский алфавиты. Второй переход на латиницу в 1991 году был сделан указом Сапармурата Ниязова сразу после распада СССР.

Звуки в основном совпадают с русскими (насколько такие совпадения возможны между славянскими и тюркскими языками), а случаи большего расхождения отмечены отдельно:

Aa Аа  
Bb Бб  
Çç Чч  
Dd Дд  
Ee Ее [je], [e]
Ää Әә [æ]
Ff Фф  
Gg Гг  
Hh Хх  
Ii Ии  
Jj Җҗ [ʤ]
Žž Жж  
Kk Кк  
Ll Лл  
Mm Мм  
Nn Нн  
Ňň Ңң [ŋ]
Oo Оо  
Öö Өө [ø]
Pp Пп  
Rr Рр  
Ss Сс [θ]
Şş Шш  
Tt Тт  
Uu Уу  
Üü Үү  
Ww Вв [β]
Yy Ыы  
Ýý Йй  
Zz Зз [ð]

На сайте «Омниглот» в кириллическом алфавите кроме перечисленных в таблице 30 букв присутствуют также Ёё, Ээ, Юэ, Яя и взятые в скобки (без объяснения причины) Цц, Щщ, Ъъ и Ьь.

туркменский — 22 декабря 2006