Цель vs. мета
Слова цель и целиться по смыслу близки словам метка и метать. В русском языке прямое соответствие утрачено, но в близких славянских языках слова с этими корнями до сих пор являются синонимами:
| укр. | мета, ціль |
| бел. | цэль, мэта |
| сербск. | мета, цељ |
Этимологический словарь Фасмера указывает на происхождение слова цель из польского cel, которое идет от средневерхненемецкого zil. Тем не менее, нельзя не обратить внимание еще на одно смысловое сходство похожих по звучанию слов цель и целый.
русский, украинский, белорусский, сербский, сравнения — 6 января 2007