Прање и ауспух

Сербские слова сервис и вулканизер понятны без перевода.

Другие два слова, написанные на воротах — ауспух и прање — без перевода понятны тем, кто знает немецкий и украинский. Ауспух происходит от немецкого Auspuff выхлопная труба, украинское прання — стирка, а прање в данном случае переводится как мойка.

 

Белград (Сербия), июнь 2006

сербский, языки в табличках — 5 февраля 2007