Улица по-албански

Улица по-албански — rrugë.

«Улица Фатмира Хаджи».

Тирана (Албания), февраль 2007

RR в слове rruga — это единая буква, обозначающая раскатистый звук (в отличие от звука, передаваемого буквой r).

Правда, знание того, как читать и писать по-албански слово rruga, на улицах города не потребуется, потому что вывески с названием улиц висят крайне редко; таблички с номерами домов найти еще труднее.

Второе основное значение слова rruga — дорога. А о том, чем отличаются формы rrugë, rruge и rruga — в следующий раз.

Интересно сравнить албанское слово со францусским словом rue, которое имеет то же значение улица.

албанский, языки в табличках — 7 марта 2007